מים הם בסופו של דבר התנאי הבסיסי, הראשוני והחשוב ביותר להישרדות בשטח; אין זה משנה אם מדובר בגונגלים, במדבריות, בערבות קרח או סתם בגיחה אצלנו, מאחורי הבית לשטח הקרוב. בלי מים העסק לא עובד. אבל, גם כאשר ישנם המים סביב – הן כנוזל, הן כשלג והן כקרח – לא תמיד אנו יודעים מה טיבם ולעיתים אנו בהחלט יודעים שזה אינו מהמומלצים לשתייה. ואז שוב חזרנו למה שהוזכר כרגע לגבי חשיבות המים בשטח…
החברה השוויצרית קטאדין (Katadyn) מציעה ערכה אישית לטיהור מים המסוגלת לטהן עד שני ליטרים של מים בדקה ומשקלה 500 גרם בלבד. המחיר באירופה עומד על 105 יורו, ואם העסק עובד כפי שמוכח בוידאו – זה שווה כל סנט.
קטאדין מייצרת עוד דברים מגניבים: